El calendario romano contenía diez meses, y daba inicio en martius, mes en honra a Marte (padre de Rómulo y Remo) -ahora marzo-; aprilis; maius; iunius; quintilis (luego llamado Julius, en honor a Julio César); sextilis; septembris: octobris; novembris y decembris.
Pero, en el año 24 antes de nuestra era, Octavio Augusto decidió darle su nombre a un mes y desde entonces sextilis se llamó augustus.
Octavio imitaba así al fallecido anteriormente Julio César quien, veintiún años antes, había hecho lo mismo con el quinto mes, hasta entonces llamado quinctilis y que con él pasó a llamarse lulius.
A Octavio le pareció poco dar su nombre a sextilis, porque consideraba que ese mes no tenía la misma gloria que iulius, ya que iulius tenía 31 días y augustus, solo 29.
Por esa razón, el emperador alteró la duración de varios meses, quitando y poniendo días, hasta lograr que ‘su’ mes tuviera 31 días.
s así que julio y agosto tienen 31 días cada uno.