De acuerdo con la causa penal, el delito de abandono de personas en su agravante de homicidio calificado se cometió en perjuicio de una niña y un niño, mientras que el delito de abandono de personas se configuró en agravio de otro menor de edad.

De acuerdo con la carpeta de investigación de la Fiscalía de Oaxaca, las víctimas eran niñas en contexto de movilidad y bajo resguardo institucional, lo que implicaba un deber reforzado de cuidado por parte de quienes tenían a su cargo su seguridad. En ese sentido, el imputado ostentaba la calidad de garante respecto a la integridad física y la vida de las menores, especialmente desde una perspectiva de género y de protección integral de la infancia.

En el caso de la región del Istmo de Tehuantepec, elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), ejecutaron una orden de aprehensión en contra de un hombre identificado como C.P.R., por el delito de violación equiparada en contra de una menor de edad.

Como parte de las labores ministeriales, la institución desplegó un equipo especializado de la Vicefiscalía Regional de Valles Centrales que se trasladó a la localidad, luego de que el pasado 4 de marzo se reportara la presencia de dos cuerpos sin vida con lesiones provocadas por impactos de proyectil de arma de fuego.

De acuerdo con la carpeta de investigación, la víctima (cuya identidad está reservada por ley), es propietaria de un establecimiento comercial ubicado en la Colonia del Maestro, en la agencia de Santa Rosa Panzacola, perteneciente al municipio de Oaxaca de Juárez.